查看完整版本: 你是我的女人

天涯亦有情 2008-8-7 13:25

你是我的女人

[size=5][color=blue]原话“我是你的女人,你是我的男人”是狄翁(Celine Dion) 的歌曲“爱的力量”里面的一句。当时是1997年,刚刚兴起DVD唱机,我们率先买了一台。因为孩子小,怕影响不好,就没有买普通的故事片,只买了几张小孩的电影,和音乐会的影碟,其中就有“爱的力量”。当时听了就很喜欢,歌词美,旋律美,歌喉更美。后来一直看到“泰坦尼克号”,知道插曲也是Celine 唱的,印象就更深了。后来在媒体就常关注她。[/color][/size]
[size=5][color=blue]一首歌曲的偶尔某一句,可以把你的心情恰如其分的表达出来。“我是你的女人,你是我的男人”,这一句就是。当时听的时候没感觉啥,就觉得好听。十年之后的现在,越来越有感觉。因为我是男人,就改成“你是我的女人,我是你的男人”。如果这样的话,在生活中说出来,肯定让人们感觉好奇怪,甚至表面上有些粗鲁。但是,“我的女人”听到了,肯定觉得这是最充满爱的语言。[/color][/size]
[size=5][color=blue]最后把这首歌献给大家,共勉。[/color][/size]
the power of love
爱的力量
演唱:席琳迪翁


The whispers in the morning  听那情侣们
of lovers sleeping tight  在熟睡的清晨呢喃轻语
Are rolling like thunder now  那轻语如雷声般回荡
as I look in your eyes  当我看着你的眼睛
I hold on to your body  紧紧拥抱着你的身体
and feel each move you make  感觉到你身体丝丝颤动
Your voice is warm and tender  你的声音温暖而轻柔
A love that I could not forsake  这是我永不放弃的爱
[size=5][color=red][b]Cause I am your lady  因为我是你的女人
And you are my man  而你是我的男人
[/b][/color][/size]Whenever you reach for me  无论何时你来到我身边
I'll do all that I can  我将为你而做一切
Even though there may be times  一切纷繁都已消失
it seems I'm far away  即使有时候我会远离你
Never wonder where I am  但无论我在何方
cause I am always by your side  我的心一直都陪在你的身边
Cause I am your lady  因为我是你的女人
And you are my man  而你是我的男人
Whenever you reach for me  无论何时你来到我身边
I'll do all that I can  我将为你而做一切
We're heading for something  我们朝向共同的目标
Somewhere I've never been  那个我未曾到达的地方
Sometimes I am frightened but  有时我很害怕
I'm ready to learn  但我已准备好去领略
of the power of love  这爱的力量

The sound of your heart beating  你的心跳声
Made it clear suddenly  让它变得很清晰
The feeling that I can't go on  若某天我忽然不再能继续这份感情
is light years away  那也是在若干光年以后的事情
Cause I am your lady  因为我是你的女人
And you are my man  而你是我的男人
Whenever you reach for me  无论何时你来到我身边
I'll do all that I can  我将为你而做一切
We're heading for something  我们朝向共同的目标
Somewhere I've never been  那个我未曾到达的地方
Sometimes I am frightened but  有时我很害怕
I'm ready to learn  但我已准备好去领略
of the power of love  这爱的力量
of the power of love  这爱的力量
Oh~~
(歌词来自 [url=http://www.songtaste.com/song/99701/]http://www.songtaste.com/song/99701/[/url])

清雅茉莉 2008-8-7 13:48

[b][font=楷体_GB2312][size=5][color=seagreen]这一句确实惹人喜欢![/color][/size][/font][/b]

玉带云朵 2008-8-7 18:23

充满柔情蜜意的语言。喜欢听狄翁的歌曲。问好天涯:handshake

三笑 2008-8-7 20:14

[quote]原帖由 [i]玉带云朵[/i] 于 2008-8-7 18:23 发表 [url=http://xfmxr.qq.topzj.com/redirect.php?goto=findpost&pid=800989&ptid=396549][img]http://xfmxr.qq.topzj.com/images/common/back.gif[/img][/url]
充满柔情蜜意的语言。喜欢听狄翁的歌曲。问好天涯:handshake [/quote]
[font=楷体_GB2312][size=4][color=darkorchid][b]同感:victory: 祝天涯七夕情人节快乐![/b][/color][/size][/font]

雨天 2008-8-8 21:54

[size=5][color=#0000ff]你是我的女人,我是你的男人[/color][/size]
[size=4][color=darkgreen]在特定的语言环境里,还有一种霸道的味道,喜欢![/color][/size]

多情应笑我 2008-8-9 08:43

向好几个优秀的女性问过同一个话题:你喜欢什么样的男人?在诸多条件之中无一例外地都有一条——霸气!柔丽是女人的美,阳刚、无畏、霸气是男人的魅力吧,我想.“你是我的女人”这句话在很多文艺作品里看到过、听到过,它不知道感动了多少女人!我想是因为这句话里包含了无畏、责任和霸气吧.遗憾!俺从没有说过.

小王 2008-8-11 13:05

[quote]原帖由 [i]多情应笑我[/i] 于 2008-8-9 08:43 AM 发表 [url=http://xfmxr.qq.topzj.com/redirect.php?goto=findpost&pid=801013&ptid=396549][img]http://xfmxr.qq.topzj.com/images/common/back.gif[/img][/url]
遗憾!俺从没有说过[/quote]
大声对你的女人说吧,支持你!!!:victory: :handshake

风中的呢喃 2008-8-18 09:18

[quote]原帖由 [i]多情应笑我[/i] 于 2008-8-9 08:43 发表 [url=http://xfmxr.qq.topzj.com/redirect.php?goto=findpost&pid=801013&ptid=396549][img]http://xfmxr.qq.topzj.com/images/common/back.gif[/img][/url]
向好几个优秀的女性问过同一个话题:你喜欢什么样的男人?在诸多条件之中无一例外地都有一条——霸气!柔丽是女人的美,阳刚、无畏、霸气是男人的魅力吧,我想.“你是我的女人”这句话在很多文艺作品里看到过、听到过,它不 ... [/quote]

多情哥哥现在还来得及:lol 偶支持支持你;P
页: [1]
查看完整版本: 你是我的女人